I want to render a list like ["foo", "bar", "baz"] into a string like &qu